泰安、宁阳一带经常把核算读成“hai算”，“核”是多音字，有“hu”的读音，核桃最初由西域(胡人所在地方)传来的时候就叫“胡桃”。

泰山石不敢当 技校数学专业高级讲师

早晨六点，我老爸打电话:“姑娘，起来做孩(核)酸了！今天应该到哪去做孩酸啊？” 我揉揉眼，说:“老爸，我家都封门了，哪里都去不了，人家上门做，您到社区物业办公室门口去排队吧！” 我说，老爸还是语文老师出身呢，整天孩酸孩酸，不是应该读核he酸吗？ 先生翻我一眼，这有什么奇怪的，我们山东秀才读半边，半边就是亥，亥武器。 我说，不对啊，核桃——他咋不读孩桃？ 儿子说，呵呵！核桃就是核桃。但我小时候玩桃核，我姥爷姥姥都说是桃胡…… 我赶紧查字典，仔细看过后笑了:“儿子你别说，桃胡，还真有这种读音呢，就是发这个‘孩’，有点问题。”

陈南即今天的河南淮阳东南部，南隔沙颍与项城隔河相望，东与沈丘县接壤，方言与淮阳其他地方稍有差异，更近沈丘县城口音。

“硬”言“eng”

“啖”言“nan”

“牛”言“ou”

“生锈”言“sheng zhu”

“妯娌”言“zhu jie lia”

“跳蚤”言“jie dao”

“虱子”言“shai”

“吃”言“dou”

“逮”“dou”

“淤泥”言“zi ni”

“泥鳅”言“li gou zi”

“鲫鱼”言“zi yu”

“鲫鱼”言“hong yu”

“草鱼”言“hun zi”

“核桃”言“xie dou”

以上皆汉语拼音。

早安，早饭