Bonjour是法语,意思是“早上好”或“你好”。
一、来源
Bonjour这个词起源于中世纪的法国,它来自语言谐音,可以翻译为“bon jour”,其中“bon”(良好、美好)+“jour”(日)的组合,表达的是对每一天的问候和好感。它相当于“Good morning”或“Hello”。
二、怎样使用
Bonjour可以放在早餐、聚会等场合并加上姓或名(Bonjour,Mr/Mrs. XX)来使用,也可以独立使用(Bonjour),作为开始一段对话的礼貌开端,就等于中文里的“你好!”或“早上好!”。
三、在哪些地方可以使用
Bonjour通常出现在法语说的地区,而在北非地区,只会在专业场合或非正式社交场合使用,但在加拿大接纳了法文的省份,该词可以广泛的使用。此外,由于Bonjour的音译形式是比较世界化的,已经被很多国家所采纳,因此其也有更为广泛的使用范围。
四、含义
Bonjour的直译意思主要表达的就是“早上好”的问候,具有礼貌的含义,表示对对方的尊重和友好,也可以表示期望今日进行重要或复杂的事情,开始新的一天诸多活动,又象征着一天开始的场景,代表着新的开始与期待。
Bonjour(法语:你好)是一个口头问候语,可以用来打招呼、表示问候。
1.Bonjour来源于法语,被菲律宾阿尔卑斯诸族大量接纳,但最早出现于15世纪法国;
2. 发音时由“bon”(指好)和“jour”(白天)组成,类似于“早上好”;
3. 在菲律宾,Bonjour作为一种礼貌性的呼应,在招呼或回复任何人时均可使用;
4. 在现代的沟通方式中,Bonjour也可用于社交媒体上的口头问候;
5. 不仅体现在书面和口头上,也可以通过一些拉丁舞步或肢体语言表达;
6. 在任何地方,Bonjour都能表示热情而友善的问候,礼貌性地展示出收件人的尊重至关重要。